Patriarhul Kiril către Fidel Castro: „Dragă Comandante!”

Incredibil, dar adevărat. Capul Bisericii Ortodoxe Ruse, patriarhul Kiril Gundeaev, este singurul lider religios din lume care şi-a amintit zilele trecute cu mult drag de Fidel Alejandro Castro Ruz, revoluţionarul care a instaurat primul stat comunist în emisfera vestică.

Într-o telegramă de felicitare cu ocazia celei de-a 85 aniversări a celui care a deţinut timp de 43 de ani funcţia de Prim-secretar al Comitetului Central al Partidului Comunist Cubanez, patriarhul Kiril al Moscovei şi al întregii Rusii spune:

„Dragă Comandante! În ziua celei de-a 85-a voastre slăvite aniversări primiţi cele mai cordiale felicitări şi urări de sănătate trainică. Calea vieţii voastre reprezintă un exemplu strălucit de slujire neprecupeţită a Patriei. V-aţi câştigat o înaltă autoritate printre cubanezi şi vă bucuraţi de dragostea lor sinceră. Prin participarea voastră nemijlocită, între popoarele noastre s-au instaurat relaţii călduroase de încredere, care au rezistat încercărilor de-a lungul timpului.

Biserica Ortodoxă Rusă îşi aduce întotdeauna aminte cu recunoştinţă despre contribuţia Voastră personală la cauza construirii bisericii ruseşti din Havana, despre preocuparea sinceră pe care i-aţi arătat-o comunităţii compatrioţilor noştri. Însufleţiţi de exemplul Vostru personal, cubanezii manifestă constant o atitudine binevoitoare faţă de fiii Bisericii Ortodoxe Ruse, luând cunoştinţă cu interes de tradiţiile noastre spirituale.

Îmi amintesc cu multă căldură de întâlnirile noastre. Vă urez Dumneavoastră şi apropiaţilor Voştri sănătate trainică, tărie şi ani mulţi de viaţă.

Cu adânc respect,

Kiril, Patriarh al Moscovei şi al întregii Rusii”.